Qué cookies usamos, para qué y cómo rechazarlas. Pocas, y ninguna de publicidad. Si tienes dudas, escríbenos a hola@traducore.com.
Qué es una cookie
Un pequeño archivo que la web guarda en tu navegador para recordar algo entre una página y otra: que has iniciado sesión, el idioma que elegiste o si aceptaste la analítica.
Cookies necesarias
Sin ellas la web o tu área de cliente no funcionan, así que no necesitan tu permiso.
| Cookie | Para qué | Duración |
|---|---|---|
tc_consentimiento | Recordar si aceptaste o rechazaste la analítica. | 180 días |
pll_language | Recordar el idioma de la web. | 1 año |
tc_sesion | Mantener abierta tu sesión en el área de cliente. | 30 días |
tc_idioma | Recordar el idioma del área de cliente. | 1 año |
tc_alta | Terminar un alta que dejaste a medias. | 24 horas |
tc_ref | Recordar el enlace de invitación de un amigo para que los dos recibáis vuestros minutos. | 30 días |
Cookies de analítica
Nos dicen cómo llegan las visitas y qué páginas sirven, para mejorar la web. No guardan nada de tus conversaciones ni de lo que traduces.
| Cookie | De quién | Para qué | Duración |
|---|---|---|---|
_ga, _ga_* | Google Analytics | Distinguir visitas y sesiones de forma estadística. | 2 años |
tc_origen | Traducore | Recordar por qué canal llegaste (un anuncio, un buscador, un enlace). Si te registras, se anota en tu cuenta. | 90 días |
tc_evento | Traducore | Llevar un paso del alta a la página siguiente para medirlo. | 2 minutos |
Google Analytics puede tratar datos fuera de la Unión Europea, con las garantías del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Cómo decidir
La analítica se activa cuando entras en la web. Al llegar verás un aviso para aceptarla o rechazarla, y rechazarla cuesta un clic, igual que aceptarla. Puedes cambiar de opinión cuando quieras desde el enlace «Configurar cookies» del pie de la web. Si rechazas la analítica, borramos esas cookies y dejamos de medir tu visita.
También puedes borrar o bloquear las cookies desde la configuración de tu navegador. Si bloqueas las necesarias, no podrás iniciar sesión en el área de cliente.
Quién trata estos datos
El responsable es Xavier Sánchez Tolsà, NIF 48602844A, con domicilio en Calle Málaga, 22, Urbanización Nova Maravisa, 46185 La Pobla de Vallbona (Valencia, España) y correo de contacto hola@traducore.com. Lo tienes detallado en la política de privacidad.
Última actualización: 7 de octubre de 2026.